See assécher on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aresches"
},
{
"word": "cashères"
},
{
"word": "Chassère"
},
{
"word": "chassère"
},
{
"word": "chérasse"
},
{
"word": "crashées"
},
{
"word": "écharses"
},
{
"word": "écharsés"
},
{
"word": "eschares"
},
{
"word": "escheras"
},
{
"word": "rechasse"
},
{
"word": "rechassé"
},
{
"word": "réeschas"
},
{
"word": "resaches"
},
{
"word": "reséchas"
},
{
"word": "ressache"
},
{
"word": "ressécha"
},
{
"word": "Sécheras"
},
{
"word": "sècheras"
},
{
"word": "sécheras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes ergatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "assèchement"
},
{
"word": "réassécher"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XIIᵉ siècle) Du latin adsiccare, « sécher »."
],
"forms": [
{
"form": "assécher",
"ipas": [
"\\a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir asséché",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en asséchant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.se.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant asséché",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "asséchant",
"ipas": [
"\\a.se.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "asséché",
"ipas": [
"\\a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’assèche",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu assèches",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on assèche",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous asséchons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous asséchez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assèchent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’asséchais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu asséchais",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on asséchait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous asséchions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous asséchiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles asséchaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’asséchai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu asséchas",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on assécha",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous asséchâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous asséchâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles asséchèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’assècherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu assècheras",
"ipas": [
"\\ty a.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on assèchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous assècherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous assècherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles assècheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’assèche",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu assèches",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on assèche",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous asséchions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.se.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous asséchiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.se.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assèchent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’asséchasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu asséchasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on asséchât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous asséchassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.se.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous asséchassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.se.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles asséchassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’assècherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu assècherais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on assècherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous assècherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous assècheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛ.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assècheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’assécherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu assécheras",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on asséchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous assécherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous assécherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles assécheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "j’assécherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "tu assécherais",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "il/elle/on assécherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "nous assécherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "vous assécheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "ils/elles assécheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "s’assécher",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Assécher un bassin, un terrain."
},
{
"ref": "François Toussaint, Histoire du Japon, Fayard, 1969, p. 208",
"text": "Ce dernier avait décidé de choisir comme champ de bataille le lit asséché de la rivière Minato, mais Kusunoki Masashigé, consulté, aurait été d’avis de ne pas rompre le fer à cet endroit."
},
{
"ref": "François Rozier, Cours complet d’agriculture ou Dictionnaire universel d’agriculture, t. 11, 1805, p. 480",
"text": "Le sol s’affaisse en s’asséchant. Pour l’affermir, il faut d’abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible."
},
{
"ref": "Frédéric Denhez, Quelle France en 2030 ?, 2009",
"text": "Or le Maghreb s’assèche et la Côte d’Azur et la Provence se « maghrébisent » (voir chapitre 1)."
}
],
"glosses": [
"Rendre sec."
],
"id": "fr-assécher-fr-verb-a08E4QGJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette roche assèche à marée basse."
},
{
"ref": "Tom Metcalfe, Une ancienne branche du Nil aurait autrefois longé les pyramides égyptiennes, National geographics, 21 mai 2024",
"text": "Les chercheurs pensent depuis longtemps que, lors de leur construction, ces édifices se trouvaient tout près d’une branche désormais asséchée du Nil, et des études antérieures avaient permis de révéler des preuves de la présence d’un ancien cours d’eau sur différents sites."
}
],
"glosses": [
"Devenir sec."
],
"id": "fr-assécher-fr-verb-wgW8HnDY",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.se.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-assécher.wav",
"ipa": "a.se.ʃe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assécher.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tarir"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "austrocknen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "durchtrocknen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usukati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "isušiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "osušiti se"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuivata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bonificare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosciugare"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osuszać"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goikadit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leiket"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goiket"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "odvodnit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "odvodňovat"
}
],
"word": "assécher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aresches"
},
{
"word": "cashères"
},
{
"word": "Chassère"
},
{
"word": "chassère"
},
{
"word": "chérasse"
},
{
"word": "crashées"
},
{
"word": "écharses"
},
{
"word": "écharsés"
},
{
"word": "eschares"
},
{
"word": "escheras"
},
{
"word": "rechasse"
},
{
"word": "rechassé"
},
{
"word": "réeschas"
},
{
"word": "resaches"
},
{
"word": "reséchas"
},
{
"word": "ressache"
},
{
"word": "ressécha"
},
{
"word": "Sécheras"
},
{
"word": "sècheras"
},
{
"word": "sécheras"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes ergatifs en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "assèchement"
},
{
"word": "réassécher"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XIIᵉ siècle) Du latin adsiccare, « sécher »."
],
"forms": [
{
"form": "assécher",
"ipas": [
"\\a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir asséché",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en asséchant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.se.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant asséché",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "asséchant",
"ipas": [
"\\a.se.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "asséché",
"ipas": [
"\\a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’assèche",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu assèches",
"ipas": [
"\\ty a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on assèche",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous asséchons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous asséchez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assèchent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’asséchais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu asséchais",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on asséchait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous asséchions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous asséchiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles asséchaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’asséchai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu asséchas",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on assécha",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous asséchâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous asséchâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles asséchèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’assècherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu assècheras",
"ipas": [
"\\ty a.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on assèchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous assècherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous assècherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles assècheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’assèche",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu assèches",
"ipas": [
"\\kə ty a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on assèche",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous asséchions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.se.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous asséchiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.se.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles assèchent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’asséchasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu asséchasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on asséchât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous asséchassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.se.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous asséchassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.se.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles asséchassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.se.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’assècherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu assècherais",
"ipas": [
"\\ty a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on assècherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous assècherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.sɛ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous assècheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.sɛ.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles assècheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’assécherai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu assécheras",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on asséchera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous assécherons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous assécherez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles assécheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "j’assécherais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "tu assécherais",
"ipas": [
"\\ty a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "il/elle/on assécherait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "nous assécherions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.se.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "vous assécheriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.se.ʃə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "ils/elles assécheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/assécher"
},
{
"form": "s’assécher",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Assécher un bassin, un terrain."
},
{
"ref": "François Toussaint, Histoire du Japon, Fayard, 1969, p. 208",
"text": "Ce dernier avait décidé de choisir comme champ de bataille le lit asséché de la rivière Minato, mais Kusunoki Masashigé, consulté, aurait été d’avis de ne pas rompre le fer à cet endroit."
},
{
"ref": "François Rozier, Cours complet d’agriculture ou Dictionnaire universel d’agriculture, t. 11, 1805, p. 480",
"text": "Le sol s’affaisse en s’asséchant. Pour l’affermir, il faut d’abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible."
},
{
"ref": "Frédéric Denhez, Quelle France en 2030 ?, 2009",
"text": "Or le Maghreb s’assèche et la Côte d’Azur et la Provence se « maghrébisent » (voir chapitre 1)."
}
],
"glosses": [
"Rendre sec."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette roche assèche à marée basse."
},
{
"ref": "Tom Metcalfe, Une ancienne branche du Nil aurait autrefois longé les pyramides égyptiennes, National geographics, 21 mai 2024",
"text": "Les chercheurs pensent depuis longtemps que, lors de leur construction, ces édifices se trouvaient tout près d’une branche désormais asséchée du Nil, et des études antérieures avaient permis de révéler des preuves de la présence d’un ancien cours d’eau sur différents sites."
}
],
"glosses": [
"Devenir sec."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.se.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-assécher.wav",
"ipa": "a.se.ʃe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-assécher.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-assécher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assécher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assécher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assécher.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tarir"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "austrocknen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "durchtrocknen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usukati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "isušiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "osušiti se"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuivata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bonificare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosciugare"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osuszać"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goikadit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leiket"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goiket"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "odvodnit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "odvodňovat"
}
],
"word": "assécher"
}
Download raw JSONL data for assécher meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.